Câu hỏi khiến BLV Anh Ngọc bị MC Lại Văn Sâm ‘đuổi’ khỏi trường quay Ai Là Triệu Phú
Ai Là Triệu Phú là gameshow kiến thức quen thuộc với nhiều thế hệ khán giả Việt Nam. Người chơi phải lần lượt chinh phục 15 câu hỏi với độ khó tăng dần. Ngay cả người có vốn hiểu biết rộng cũng có thể mắc sai lầm đáng tiếc, như trường hợp của nhà báo, bình luận viên bóng đá Trương Anh Ngọc.
Trương Anh Ngọc dừng bước ở câu hỏi về món ăn Hà Lan
Nhà báo Trương Anh Ngọc từng tham gia số đặc biệt của Ai Là Triệu Phú phát sóng ngày 14/2/2017, nhân dịp Valentine. Với kiến thức phong phú cùng lối trò chuyện dí dỏm, anh mang đến màn thi thu hút sự chú ý của khán giả.
Sau khi vượt qua nhiều câu hỏi, nam bình luận viên tiến đến câu số 12. Tại đây, anh nhận được câu hỏi: “Món ăn Ossenworst được chế biến từ thịt sống là sản phẩm thương mại của quốc gia nào?”.
Bốn phương án được đưa ra gồm: A. Hà Lan, B. Đức, C. Thụy Điển và D. Anh.
Sau một hồi cân nhắc, Trương Anh Ngọc quyết định chọn đáp án B. Đức. Tuy nhiên, đáp án chính xác của chương trình là A. Hà Lan. Vì lựa chọn sai, anh phải dừng cuộc chơi dù vẫn chưa sử dụng hết các quyền trợ giúp.
Sau chương trình, nhà báo từng nhắc lại kỷ niệm này với giọng điệu hài hước, cho biết mình đã đi được một chặng đường dài nhưng cuối cùng lại mắc sai lầm ở câu hỏi thứ 12.
Vì sao món Ossenworst khiến nam nhà báo nhầm lẫn?
Ossenworst là một loại xúc xích có nguồn gốc từ Amsterdam, Hà Lan. Món ăn truyền thống này được chế biến từ thịt bò sống, kết hợp với các loại gia vị như đinh hương và nhục đậu khấu. Đây cũng là một đặc sản gắn liền với văn hóa ẩm thực của thủ đô Hà Lan.
Điều đáng nói là Trương Anh Ngọc từng có dịp thưởng thức món ăn này khi đến Amsterdam. Dù vậy, anh vẫn đưa ra lựa chọn không chính xác trên ghế nóng Ai Là Triệu Phú.
Trong phần bình luận sau đó, nam nhà báo lý giải rằng sự nhầm lẫn xuất phát từ nét tương đồng giữa tiếng Hà Lan và tiếng Đức. Cụ thể, từ “worst” trong tiếng Hà Lan có nghĩa là xúc xích, trong khi từ tương ứng trong tiếng Đức được viết là “Wurst”.
Khi một người hâm mộ chỉ ra rằng xúc xích trong tiếng Đức phải viết là “Wurst”, Trương Anh Ngọc đồng tình và thừa nhận mình đã nhầm lẫn ở chính chi tiết này.
Thực tế, tiếng Hà Lan và tiếng Đức đều thuộc nhóm ngôn ngữ German Tây nên có nhiều điểm tương đồng về từ vựng và cấu trúc. Tuy nhiên, hai ngôn ngữ vẫn có những khác biệt riêng, và chỉ một ký tự cũng có thể tạo ra sự khác biệt đáng kể trong cách viết hoặc ý nghĩa của từ.
Câu hỏi về Ossenworst vì thế trở thành một kỷ niệm đáng nhớ trong lần tham gia Ai Là Triệu Phú của Trương Anh Ngọc. Trường hợp này cũng cho thấy trong một cuộc thi kiến thức, vốn hiểu biết rộng chưa chắc bảo đảm người chơi sẽ vượt qua mọi câu hỏi. Đôi khi, một chi tiết tưởng chừng rất nhỏ cũng đủ khiến người chơi phải dừng bước.
