"thu thiem." -