Trong một chuyến Nam tuần của Càn Long, một câu đố tưởng như mang hàm ý nhạy cảm lại trở thành màn thử tài bất ngờ dành cho các quan viên đi theo. Người đưa ra đáp án là Kỷ Hiểu Lam, nhưng điều khiến mọi người nhớ mãi không nằm ở sự nhanh trí mà ở cách ông biến câu trả lời thành một câu chuyện về thân phận người phụ nữ.