Dù hầu hết người Việt đều từng thuộc lòng bài đồng dao “Chi chi chành chành”, không phải ai cũng biết đằng sau những câu hát tưởng như vô nghĩa lại có một cách lý giải gắn với những biến động lịch sử cuối thế kỷ XIX.